يا الهي.
يمكنك العثور على أي شيء هنا.
هناك فرصة أن يكون لديه شيء مهم في هذا المكتب السري.
يمكن أن يكون إما صندوق طين أو وثائق.
العثور على أي دليل على سجن الرئيس كونغ.
- نعم سيدي. - نعم سيدي.
لنتحرك.
لنرى...
ما هذا؟
انها تسمى luminol. انها تستخدم في مسرح الجريمة.
يمكنك العثور على بقع الدم مع ذلك.
أنت جريئة جدا ، أليس كذلك؟
كيف تجرؤ على جعل ابنتي تفعل شيئا غير قانوني؟
جررت والدي في البداية
الافراج عن والدي على الفور.
لقد أخبرتك بأنني سوف أترك قنبلة خارجة
تم خنق الضحية بحزام.
هناك جزء مفقود
كيم سو هيون.
- رأسي يؤلمني. - ما هو الخطأ ، دول موك؟
ماذا دهاك؟
أنا فقط تذكرت شيئا عن طفولتي.
ماذا عن طفولتك؟
ما الذي تتحدث عنه؟
عندما كنت صغيرا،
ذهبت إلى...
مكتب النيابة العامة في تشان تشون مع أخي.
اتهم والدي زورا ...
سرقة الذهب الذي استنزفه رئيس كونغ
في ذلك الوقت،
عرفت أن والدي لم يسرق الذهب
لكنك أرسلته إلى السجن
تم ايقافه من لائحة الاتهام في وقت لاحق.
لكنها حطمت عائلتي منذ ذلك الحين.
توفيت أمي ، وتركنا أخي.
لكنك تفعل الشيء نفسه بالضبط الآن مرة أخرى.
ماذا لديك ضد والدي لك للقيام بذلك؟
قلت لك هذا من قبل. جاء والدك هنا طواعية.
لم أتدخل في قراره.
إذا كنت لا تثق بي ، اسأل والدك.
الأمر متروك لك إذا قررت التخلي عن القنبلة أم لا.
ومع ذلك ، إذا كشفت عن نفسك كـ J وسحبني معك ،
كيف سوف ينتهي هذا؟
ستكون أنت ووالدك في السجن.
وسوف أتخذ إجراءً تأديبيًا.
ثم من برأيك سيفيد أكثر؟
لماذا حدث هذا؟
لماذا تذكرني ربطة العنق بحزام؟
قل لي ما قلته بالضبط.
رئيس هونج ، الحاضر هنا ،
اتصل بي شخصيا.
أخبرني أن لصًا اقتحم مكتبه.
أخبرني أن ألقي القبض عليه وأحضر له اللص.
أنا لم أقل ذلك.
كف عن الكذب.
عندما أخبرتك أنني أمسكت ، أخبرتني أن أحضره لك.
لقد سلمت J إلى مرؤوسيك في زاوية متجهة إلى إنتشون.
لماذا لا تنظر إلى سجل هاتفي؟
لم أقم أبدًا بالاتصال.
اعتاد الهاتف الموقد.
لقد أعطاني تعليمات بالتأكيد.
ثم يجب عليك تسجيل المكالمات.
أحصل على أنك يائسة لاعتقالي ،
لكن كيف يمكن أن تتهمني بالخطف؟
هل يمكن للادعاء القبض على شخص بريء مثلي؟
اخرج.
مهلا ، هونغ ايل غون.
هل تعتقدين أنني أتحمل ...
فقط لأنني تلقيت أوامر منك؟
أنا تشوي كانغ جيو
في مكتب المدعين العامين ، أنت الشخص الوحيد الذي يقف. هل حصلت على هذا؟
هذا إهانة لعميلي.
إذا حافظت على هذا الأمر ، لا يمكننا التعاون.
قلت لك للخروج.
ما هو الثعلب القديم خبيث.
كيف تجرؤ على رميي تحت الحافلة؟
هل تعتقد أني سأتركك سهلاً؟
ماذا تفعل؟
فعلت كل ما طلبته.
إبنك...
يزعجني.
منعه من أن يجعلني أعاني من هذا.
كيف يمكنني؟
هذا بالنسبة لك لمعرفة.
يجب عليك أن تتذكر هذا فقط.
أنك خنت والد بي جانغ دول موك و قتله.
بسببك،
أمه البيولوجية ماتت كذلك.
فكر مليا في هذا.
لا يمكنك أن تفقد إبنا ...
الذي قمت بتربيته بشكل جيد.
لماذا أنت هنا؟
جئت لتهدئته.
هو وأنا من نسل مقاتلي الحرية.
أبي.
هل جئت حقا هنا طواعية؟
لقد أخبرتك بذلك بالفعل
أبي.
انظر إلي.
أبي ، أنت تكذب الآن.
رئيس المدعي العام يون أخبرك أن تأتي ، أليس كذلك؟
ألم يكن يبتز منك أنه سيكشف أنني ج؟
لا ، لم يفعل. لا.
- جئت إلى هنا بإرادتي. - لماذا فعلت؟
قلت لك لا تفعل أي شيء!
يجب أن نمسك بالهزات المسؤولة عن موت عمتك العظيم.
علينا أن نجد تلك الحمقى الذين ضربوني أيضاً.
هل فكرت في أن يتم القبض عليك؟
عليك أن تعترف ...
أنك اقتحمت مجموعة تشونمون.
هل نسيت أنك أنت مدان مرتين؟
لا أهتم
أشعر أنه من الأفضل البقاء في السجن.
ماذا تعني؟
إذا ذهبت إلى السجن ،
لابد أن يكون ابنك سعيدًا جدًا.
كيف يمكن أن يكون لديك مثل هذا الفكر السخيفة؟
المدعي العام الذي أوقفني هو ...
ليكشف لي باسم J على أي حال.
إذا كان شخص ما يجب أن يعاقب ،
من الأفضل أن يكون أنا.
لديك مستقبل كامل أمامك.
عليك أن تنتقم للعمة العظيمة.
أبي.
دول موك.
استمع لي.
أنا...
قاد حياة مليئة بالخطيئة.
أود أن...
دفع مقابل ما فعلته بهذه الطريقة.
لذا يرجى الاستماع إلي ، دول موك.
رجاء؟
السيد هونغ.
لدي تقرير تحليل الدم.
كانت السيدة كيم ، المتوفاة ، مقطوعة على يدها.
دمها ودماء مكتبك هما مئة في المئة.
هل ما زلت تخطط لإنكار أنك متورط في قتلها؟
لا أعلم عن هذا.
كان مكتبك
تم العثور على الأدلة في المكتب السري ...
هذا الشخص الخارجي لن يعرفه
ولكن هل تعتقد أنه من المنطقي أنك لا تملك أي فكرة؟
لقد أخبرتك أنه ليس لدي أي علاقة بهذا.
أنا لست الوحيد الذي يعرف عن المكتب السري.
حتى اللص ، ي ، اقتحم ذلك المكتب.
أنا لا أعرف من هو كيم سون تشون.
ألا تعتقد أن (ج) لديها علاقة بهذا؟
انه ينكر كل شيء؟
- نعم هو كذلك. - ثم...
- لا يمكنك مقاضاته؟ - لا أستطيع أن أكون على يقين من أنني أستطيع ذلك.
إذا اكتشفوا أنك اختلق بيان تشوي كانغ غيو ،
سيتم اعتباره عبثًا بالأدلة.
وحول قضية كيم سون تشون ...
ما لم يعترف ،
مع أدلة ظرفية فقط ،
لن يصدروا لي مذكرة.
ما لم نعثر على أدلة جديدة في غضون 48 ساعة ، يجب أن أفرج عنه.
إذا كان يمكنني فقط مقاضاته ، يمكنني الضغط عليه ...
واستجوبه.
أظن أنه إذا ضغطت عليه أكثر قليلاً ، فقد أقتله ،
لكني خرجت من الخيارات
لي تشول هو
- ماذا؟ - إذا قبضنا على لي تشول هو ...
الذين اختفوا في سنغافورة ،
ماذا سيحدث؟
حسنا. كما تعلمون جميعا،
اعترف مجموعة Cheonmun ...
حاول أن يرث الأسهم بشكل غير قانوني ،
لكنه ينكر أنه كان متورطًا بشكل مباشر.
التنفيذيين الآخرين ...
رفض الرئيس هونغ تعليماتهم بشأن أي أنشطة غير مشروعة.
ومع ذلك ، انظر إلى هذا الرجل.
المخرج لي تشول هو
هذا هو الرجل الوحيد الذي أرسله الرئيس هونغ إلى الخارج ...
لان...
وهو مسؤول عن غسل عواصم مجموعة Cheonmun في الخارج.
إذا قبضنا على هذا الرجل ،
يمكن أن يكون مسدسا لتوقيف الرئيس هونغ.
ومع ذلك ، بلدنا وسنغافورة ...
ليس لدي معاهدة تسليم.
هذا صحيح.
لذلك علينا أن نجعله يعود إلى كوريا طواعية.
لكنه لن يعود طواعية رغم ذلك.
سيتم القبض عليه إذا عاد.
هذا هو السبب في أنني ما زلت أحاول إقناع ...
أمي لي تشول هو
قلت أنه يجب أن يعود بسرعة ، وأننا سنخفّف عقوبته.
- هل هو على اتصال مع أمه؟ - نعم فعلا.
راجعت سجل هاتفها.
كل يوم اثنين في الساعة 10 مساءً ...
هذا اليوم.
استمر في الاتصال بأمه ،
لكن رقمه تغير بشكل متكرر.
أعتقد أنه قد يكون هناك طريقة.
السيدة بارك
ماذا تفعل الان؟
حسنا...
لا بد لي من تنظيف غرفة النوم الرئيسية.
أعتقد أن أمك نائمة هناك
السيدة بارك
هل رأيت خاتم الماس الخاص بي عندما كنت تقوم بتنظيف غرفتي؟
عفوا؟
لا ، لم أفعل
- أمي ، أنها بالفعل تنظيف الغرفة؟ - صلاح.
نعم فعلت. لماذا ا؟
لا يصدق ، يا له من كاذب.
قلت فقط أنك ذاهب لتنظيفه.
أنا...
لقد كنت مشوشا.
لقد تم التنصت على الباب.
انها كانت تقف أمام غرفة داد آخر مرة أيضا.
استميحك عذرا؟ متى...
متى فعلت ذلك؟
أين حقيبتك؟
ماذا يحدث هنا؟
اعتقد انها سرقت خاتم الماس بلدي.
هذا بعيد جدا!
لا يمكنك وصم لي كلص ...
فقط لأنني أعمل في منزلك.
ثم دعونا نرى ما إذا كنت سرق ذلك أم لا.
أين وضعت حقيبتك؟
انه في المطبخ.
سيدتي،
لماذا لا تتوقف عن اتهام شخص ما ...
وابحث في المكان الذي تضع فيه الخاتم ...
آخر مرة بدلا من ذلك؟
هل وضعت الخاتم على منضدة التزيين؟
نعم فعلا. أعتقد أنني طبقت غسولًا بعد خلع الحلبة ...
ونسيت إعادتها.
ثم يجب أن تعرف لأنها نظفت هذه الغرفة.
يجب أن تمحى طاولة التضميد كذلك.
فعلت ذلك ، لكني لم أر أي حلقات.
كيف يكون ذلك ممكنا...
لمسح الطاولة وعدم رؤية الخاتم على ذلك؟
هوا يونغ ، هذا أمر خطير. اتصل بالشرطة.
لا ، اتصل بوالدك.
لقد وجدت ذلك.
يا الهي. لماذا كان هناك؟
هل هاذا هو؟
ألقيت باللوم على الشخص الخطأ
يجب أن تعتذر لها على الأقل
صلاح.
انها خطئها على التصرف بشكل مريب.
هوا يونغ.
حتى أنني غضت الطرف عن كذبك.
كيف يمكنك أن تقول ذلك لشخص بريء؟
جونغ هاي
أنت لست في وضع يسمح لك بالتدخل.
لقد تم تصنيفي كصاج كثيرًا ...
عندما كنت أعمل في الساونا ،
لذلك أنا أفهم كيف يشعر سون جين.
أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك.
يرجى السماح لهذه الشريحة مرة أخرى.
لا أستطيع الذهاب إلى مركز الشرطة.
سبق لي أن ضبطت النصب من قبل ،
لذلك إذا اعتقلت مرة أخرى ،
لن أتمكن من رؤية ابنتي لفترة طويلة.
لماذا فعلت ذلك؟
لا أدري، لا أعرف...
ما ستقوم به هونغ مي عاي بعد أن أغادر هذه الوظيفة.
قد تجعلني أفعل شيئًا أسوأ من هذا.
لكن إذا وقفت ضدها ،
سوف يتم وضع Yeo Wool في خطر.
ماذا يجب أن تفعل بسرقة خاتم الماس؟
أنا يمكن أن أهرب
أضع متجري للبيع ،
لكنني لا أعرف متى سيتم بيعها.
كنت ذاهبا لمغادرة البلاد ...
بعد تحويل الخاتم إلى نقد.
لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟
ابق هنا.
هذا أكثر أمانًا.
ليس هناك حاجة لك لإعطاء ...
مي اي المعلومات الصحيحة.
دعونا نعطي لها أشياء مصنوعة ...
وإيجاد طرق أخرى.
سأقنع السيدة هونغ بالسماح لك بالبقاء هنا
شكرا لكم.
شكرا جزيلا.
توقف عن البكاء.
سيون جين ، أنت أم قوية
مثلك تماما،
أنا أيضا كان يجب أن أحمي طفلي مهما.
هل هي ممكنة؟
اسمحوا لي أن أعطيها لقطة.
انتظر.
مرحبا؟
- أيمكنك سماعي؟ - هذا رائع.
قل لي من أنت حقا.
هل سمعت عن "أهدسون"؟
انه أنا يا سونغ سيك ، الكورية أديسون.
ما هي فرص الأخطاء؟
لا أستطيع أن أؤكد لكم ذلك.
حسنا. إنها تقريبًا 10
في سنغافورة ، ما يقرب من 09:00.
هل هو تشول هو؟
نعم أمي.
هل كل شيء على ما يرام هناك؟
لا ، هذا سيء.
والدك انهار
ماذا تعني؟
انهارت فجأة بعد ارتفاعه في الصباح.
قال الطبيب إنه أصيب بسكتة دماغية.
كيف يمكن أن يحدث هذا ...
شول هو ، تعال للمنزل
يجب أن تغلق عيني والدك على الأقل
أنا آسف يا أمي.
أنت تعرف أنني لا أستطيع العودة الآن.
كيف يمكنك أن تقول ذلك...
عندما يكون والدك في حالة حرجة؟
لقد تحدثت بالفعل مع رئيسك في العمل.
الطبيب هنا يجب أن أذهب الآن.
أنت ممثل موهوب.
كنت سأصبح ممثلا عندما كنت أصغر سنا ...
على الرغم من أنني لست هذا المظهر الجيد.
هل كانت جيدة؟
كان مثاليا.
ثم...
دعنا ننتقل إلى الخطوة التالية.
- مرحبا؟ - هذا أنا.
سيدي المحترم؟
تلقيت مكالمة هاتفية من والدتك.
هذا سيء للغاية أنا آسف.
أعود إلى كوريا.
ماذا تقصد سيدي؟
أنت تعرف أنني رجل مطلوب.
سأكون معتقلا في المطار على الفور.
سأزيل اسمك من القائمة المطلوبة.
هل هذا ممكن؟
صلاح.
هل تشك في قدرتي؟
النيابة كلها في كف يدي.
ثم لماذا لم تسمح لي بالعودة في وقت سابق؟
لقد وجدت مشكلة في الحساب الذي تديره.
شخص ما سحب المال منه مرتين.
أحتاج منك إحضار جميع الملفات هنا.
كلهم يا سيدي؟
نعم فعلا. أحتاج كل ملف واحد.
خذ أول رحلة غدًا.
سأرسل رجلاً إلى المطار
المخرج لي ،
مستقبل المجموعة على المحك.
سأخبرك بالتفاصيل بمجرد عودتك
هل اتصل بي مدير لي؟
اعتاد أن يتصل بي باسمي.
وحتى الرقم مختلف عن ذلك الذي استخدمه من قبل.
ماذا يحدث هنا؟
هل تعتقد أنه محاصر؟
لنأمل ذلك.
حق. هل كل شيء على ما يرام مع والدة لي تشول هو؟
نعم فعلا. قلت لها سنحقق لصالح ابنها ،
وقالت إنها ستتعاون
إنها تفتقد ابنها كثيرا.
هل سنقبض عليه في المطار؟
لا.
أعتقد أنه يجب علينا إعداد خطوة أخرى في حال وجودها.
قد لا يفتح فمه ...
إذا اعتقلناه في المطار.
ثم...
أنا آسف. كنت حساسة جدا.
اعتذرت لسون جين ، لذا يرجى قطع بعض الركود.
انا جيد.
ولكن أعتقد أنه يؤذي مشاعر سيون جين.
سيدتي،
يمكنك السماح سيون جين مواصلة العمل في هذا البيت؟
حسنا ... هل تريد البقاء ...
بعد كل هذا؟
يمكنني التحدث معها حول هذا الموضوع.
أنا أيضا بحاجة إلى شخص للتحدث معه في هذا البيت.
حسنا.
بالمناسبة ، هل يمكنك الاتصال بي بالاسم؟
أنا غير مرتاح مع "سيدتي" عندما نكون متشابهين في العمر.
لا أستطيع فعل ذلك
نحن لسنا في نفس الدوري.
ما الذي تتحدث عنه؟ هذا شيء من الماضي.
أنا حقا أريد أن أكون صديق لك.
هذا لا يصدق.
لقد أصبحت قريبًا جدًا بعد الحصول على أعصابي.
ما بغيمة خبيث.
لقد تلقيت المال وكذب ، أليس كذلك؟
هذا ليس منزلك
لا يمكنك المجيء متى شئت
مهلا،
هل تعتقد...
أردت أن آتي إلى هذا المكان الباهت؟
جئت لأن زوجك قام باعتقال والدنا!
- ماذا؟ - لماذا هذا يبقي يحدث؟
كيف يمكن أن يعض اليد التي أطعمته؟
لماذا يستمر في استدعاء أبي؟
لقد اتهمه من قبل ألم يكن هذا كافيا؟
- هل وجدت أي شيء؟ - نعم فعلا.
كما قلت ، تشوي تاي سوك يعمل لرئيس مجلس الإدارة كونغ.
بخلاف المناسبات الرسمية ،
كان دائما يساعد الرئيس هونغ.
ما عنوانه؟
ماذا يحدث هنا؟
أخذ الرجل العجوز الخريطتين ،
لذلك اضطررت إلى القبض عليه.
ماذا تعني؟
ما قدموه لي كان مزيفًا.
- هل حقا؟ - نعم فعلا.
لا يزال Sanwoonyul لديه الخرائط.
على فكرة،
ما الذي يحدث لي الآن وأنت استولت على الرئيس؟
لن تتأثر.
لدي آذان أيضًا.
لقد اعتقلته بسبب اختطافه (بان سو)
إنه شيء مرتبط به.
ليس هناك ضمان ...
الرئيس (هونغ) لن يذكر اسمي عندما يحاصر
لن يفعل ذلك أبداً
رئيس هونغ ليس غبيا.
لن يتحدث عن الخرائط
والاعتراف بأنه حرض على العنف.
ثم دعه يذهب الآن.
لا تفعل أي شيء يهددني.
هذا متروك لي لاتخاذ قرار.
أنت فقط بحاجة إلى اتباع زمام المبادرة.
لا تهيج ، وثق بي.
كيف يمكنني الوثوق بأحد؟
الأمر ليس كما لو أنني أستطيع قراءة رأيك.
- السيد تشوي. - ضعه بمخيلتك.
إذا ذكرت الملاحقة القضائية اسمي ،
لدي الكثير لأخبرهم به أيضًا.
أنا أقول أنه يمكن أن يضر بك أيضا.
هل حصلت عليه؟
يجب أن نتكلم.
ماذا في العالم تفكر؟
لماذا توقفت يا أبي؟
إنه لاشيء.
لماذا مي إيه مستاءة جدا عندما لا شيء؟
أنت تعرف ما هي.
إنها تتصرف مثل العالم يتساقط ولو لشيء صغير.
نحن فقط نحقق في الميراث.
- هل هذا صحيح؟ - قلت نعم.
لقد تركت آخر مرة ...
لأنه كان عن ميراث يون هو
وكان من المفيد أن هوا يونغ ،
لكن أبي يفتح في النهاية إلى هوا يونغ الآن.
لذا أرجوك دع حرسك إلى الأسفل.
حسنا.
هل حدث أي شيء في المنزل؟
شيء ما حصل.
عسل. كلما رأيت جونغ هاي ،
كلما أحبها.
اعتقدت أنها كانت لطيفة فقط ، لكنها أيضا دقيقة.
قررنا أن نكون أصدقاء الآن.
هل حقا؟
جانغ دول موك؟
ماذا تفعل؟
عندما كنت صغيرا،
اعتدت أن ألعب داس على الظل مع أبي.
لكن خطوات أبي كانت ضخمة
لذلك كان من الصعب التقاط ظله.
حاولت جهدي للقبض عليه ،
وعندما أوقفته في النهاية ،
فقط جلس على الفور.
ثم ذهب الظل.
دول موك.
أنا أخطو في النهاية على ظلك.
إذا تمكنت من المشي ببطء ،
أريد أن يمشي معك...
بدلا من ظلك.
- لذا جو. - ماذا؟
أنا آسف...
لعدم إخبارك عن جدة أبي في وقت سابق.
لم أكن أحاول إخفاء ذلك عنك ،
لكنه جعلني أبدو ككاذب
قلت أنك اكتشفت في وقت لاحق.
أفهم أنك لا تستطيع أن تقول ذلك ...
في هذه الحالة.
أنت قلت...
يؤلم عندما يخدعك الناس.
قلت لي لا ...
يخدعك أو تكذب عليك.
هناك...
أنواع مختلفة من الأكاذيب.
الشيء المهم ليس أنواع الأكاذيب
لكن حقيقة أنني أريد أن أنسى ذلك.
ما هو بعد متروك لي.
أنا خائف...
قد أؤذيك.
أخبرتك أن الأمر متروك لي ...
لتؤذي وتحسن.
لا تذهب إلى تشان تشيون.
مهلا ، كيف ذهب؟
نظرت لي تشول هو فوق.
انه يأخذ الخطوط الجوية السنغافورية.
انه يغادر مطار Cheonghae في 8:00 ...
والوصول إلى مطار إنتشون الساعة 3:30 مساءً.
معرفة ما إذا كان هناك أي تسليم في الخارج المحرز ...
في لي تشول هو أو اسم ريتشارد لي ...
الليلة أو قبل أن يغادر غدا.
على ماذا؟
حتى لو وعد الرئيس كونغ بإخراجه من قائمة المطلوبين
قد ينتقل بشكل منفصل عن الحزمة.
في حال القبض عليه في المطار ،
لا يزال بإمكانه الاحتفاظ بالوثيقة المهمة.
مهلا ، لا يمكنك فقط العمل عليها وحدها؟
أنا مشغول جدا في الآونة الأخيرة لأن عملي يسير على ما يرام.
هناك شيء يجب علي فعله الليلة
- ماذا يجب عليك أن تفعل؟ - سأخبرك عندما أعود.
هناك شيء ما تحتاج إلى القيام به مرة أخرى.
لست بحاجة إلى الاتصال بي جونغ بيوم.
اتصل بي خادما.
هل تريد رنينى؟ حاول الرنين.
يبدو جيدا جدا.
- حلقة. - اوش.
السيد لي تشول هو؟
أرسلني رئيس هونغ ليقلك. من هنا.
نعم فعلا.
مررت بأمن المطار بأمان مثلما قلت.
سأسلم ...
الوثيقة عندما أقابلك.
كيف حال والدي؟ لم أستطع الوصول إلى أمي.
هل حقا؟
شكرا لكم.
لماذا أحضرتني هنا؟
أعطني حقيبتك
من أنت؟
أنت لست الشخص الذي أرسله لي الرئيس.
أنت ساذج جدا
لقد تحدثت للتو مع الرئيس على الهاتف. لماذا تظن ذلك؟
- ما هو إذا؟ - أنت فقط تعرف الكثير.
الرئيس يريدك ...
لإغلاق فمك للأبد.
لا تتحرك!
ارفع يديك.
أنا مدع عام هل انت بخير؟
ما الذي يجري؟
بينما كنا نراقب رئيس شركة Hong و Cheonwoohoe ،
اكتشفنا أنك أزلت من قائمة المطلوبين.
إذا لم نصل في الوقت المناسب ، فستكون في خطر.
لنذهب إلى مكان آمن ونتحدث عنه.
لذا جو
كنت الملتوية ذراعي من الصعب جدا.
أنا فقط حاولت أن أكون واقعية.
من أين حصلت على المسدس من جانب الطريق؟
اشتريته.
- فقط فتح الأصفاد. - حق.
يجب أن تذهب وتنتهي من العمل.
حسنا. سوف اراك لاحقا.
مهلا ، جونغ بيوم.
اتضح أنك كنت على حق.
تم تسليمها إلى منزل لي تشول هو ...
عن طريق البريد السريع هذا الصباح.
لكنني تمكنت من اعتراضها ...
في منتصفها.
حسنا. ذلك جيد.
أرسله لي عن طريق التوصيل السريع.
سأعطيك العنوان
لم أكن أعرف أن الرئيس كونغ سيخونني هكذا.
أنا ضحت شبابي للعمل من أجله.
إنه رجل يقتل كلبه بعد أن ينتهي الصيد.
هل لديك البيانات ...
في هذه الحقيبة؟
لا.
لم يكن هناك شيء يبدو على ما يرام الليلة الماضية.
لذلك أنا أرسلته إلى منزلي بشكل منفصل.
هل استطيع...
نلقي نظرة على البيانات؟
نعم فعلا. سأريكم.
هل تم تسليمها بالفعل؟
لم يحصل المستلم بعد.
أنت تعرف أنها يمكن أن تكون مشكلة قانونية ، أليس كذلك؟
ماذا حدث؟
اختفت المواد؟
نعم فعلا.
يقولون أنه تم تسليمها بعد تحديد المتلقي ،
لذلك لم يكن هناك مشكلة في التسليم.
هل تعتقد...
رئيس هونغ فعل شيئا حول هذا؟
لقد خسر المواد؟ من أخذها بعد ذلك؟
نحن لا نعرف ذلك حتى الآن.
من أجل القبض على رئيس كونغ بدون المواد ،
سيكون لدينا لاستجوابه مع لي تشول هو.
لكن إذا فعلنا ذلك ، سيعرف عن الفخ الذي أنشأناه ،
وقد يأتي بنتائج عكسية علينا.
لقد كان ما يقرب من 48 ساعة.
لا يمكننا أن نفقد رئيس كونغ مثل هذا مرة أخرى!
رئيس الادعاء يون ، لديك حزمة
J؟
كنت حصلت عليه بالفعل.
خدمة التوصيل السريع في هذا البلد ...
هو الأفضل.
ما هذا؟
انها المواد لي تشول هو للقبض على هونج ايل جوون.
هل اعتراضها؟
لا يجب أن نقول ذلك.
دعونا نقول فقط أنني كنت أتطلع إلى الأمام.
ماذا تفعل؟
أنا فقط أحاول تأكيد تحالفنا.
إذا كنت تريد التقاط هونغ إيل جوون باستخدام المواد من J ،
يجب عليك الافراج عن والدي.
إذا كنت لا ترغب في استخدامه ،
سأحذف هذا الفيديو على الفور.
لماذا على وجه الأرض فعلت ذلك؟
كان بإمكانك فقط إحضاره لي
قلت أنك لا تستطيع أن تثق به.
لن أخذه فقط مستلقياً
رئيس المدعي العام يون ، الذي يجلس على رأس هذا التحالف ...
سوف تضطر إلى دفع ثمن ذلك أيضا.
ماذا تعني؟
التحالف هو مجرد قطعة من الورق له.
سوف يخرج منها في أي وقت قريب.
وسوف يتم التخلي عن بعد التعود.
له،
من الأهم اصطياد رئيس Hong من J.
إذا خسر رئيس كونغ مرة أخرى ،
سيضرب بقوة.
أنت تجعله يستخدم المادة من J ،
حتى لا يخرج من الحلف؟
نعم فعلا.
إذا ذهبت أنا و أبي إلى السجن ،
لن يفلت من هذا ...
طالما لدي دليل على أنه استخدم المادة من J.
ماذا ستفعل مع تشوي كانغ جيو؟
أخبره أبي بالفعل أنه ج
لدي خطة لذلك أيضا.
دعني أرى.
سأضع فقط هذين الفيديوين معاً
مثله.
انها فعلت كل.
هذا جيد جدا.
أنا جيد بما يكفي لأكون خادم دول موك
ماذا؟
يبدو أن هناك كسر في وحدة 1024.
لنذهب.
المدعي العام.
إذا قمت بمساعدتك على التقاط رئيس كونغ ،
هل يمكنني استعادتي؟
إذا قمت بتقديم مساهمة ، سأفكر في الظروف.
أعدني بأنك ستعيدني.
اذا فعلت،
سأعطيك الدليل
أعطني الدليل أولاً
ثم سوف أعتبر ذلك.
لقد وجدت هذه الهواتف الموقد ...
في مكتب تشوي تاي سوك ، خاض كونغ إيل غوون.
لديهم سجلات المكالمات التي قام بها لي.
هل لديك أي دليل على أن رئيس كونغ استخدمها؟
يتم مسح بصمات الأصابع من الخارج ،
ولكن لا يزال لديه بصمات على الأزرار.
فهي مطابقة لصمات الأصابع كونغ ايل غوون.
إذا قبضت على J ورئيس مجلس الإدارة Hong ،
سوف تكون بطلا.
أليس هذا يكفي لعودتي؟
أنت مخطئ في شيء واحد. جانغ دول موك ليس ج.
لا تتذكر ...
أنني كنت معه عندما ذهبت إلى الفيلا؟
ثم يجب أن يكون جانغ بان سو جي
اعترف أنه ج.
اسف على المقاطعه.
لدي شيء للإبلاغ عنه على وجه السرعة.
J ظهرت قبل قليل.
ماذا؟ أين؟
كان منزلك.
الرسالة "J" كانت على سلامتك.
رئيس النيابة ، جانغ بان سو لا يزال في مكتب المدعي العام؟
ما هو الأمر؟
منذ متى وأنت هنا؟
لقد كنت هنا منذ هذا المساء.
لماذا ا؟
ما الذي تفعله هنا؟
حسنا...
قلت أنك أحضرت الأدلة للقبض على هونج إيل جوون.
ألن تذهبي لرؤيته؟
عفوا.
48 ساعة تقريبًا
رئيس هونج متعب. يجب ان نذهب الان.
- من فضلك استيقظ يا سيدي. - لنذهب.
انتظر.
لم ينتهي بعد.
ماذا الان؟
هذه هي الهواتف الموقد مع بصمات أصابعك.
ماذا؟ هل شفتيك عالقتان؟
يا ابن عرس قديم.
لدينا شيء آخر.
مدير لي تشول هو عاد من سنغافورة.
ماذا قلت للتو؟
كنت اختلس وأمر أن يختلس ...
أموال الفرع الخارجي التي تصل إلى 500 مليون دولار.
أنت أيضا تحت الريبة ...
من خرق الواجب ، غسل الأموال ، والتهرب الضريبي.
من الصعب حتى تسمية جميع جرائمك.
أخبرتك عن قانون العقوبات الإضافي الخاص بجرائم محددة.
إذا أضيف التحريض على الاختطاف ،
لن تتمكن من الخروج من السجن في حياتك.
أنت رعشة!
رئيس كونغ.
رئيس هونغ ، هل أنت بخير؟
هذه مجرد مزحة كبيرة.
فقط تعد نفسك للذهاب إلى السجن.
رئيس مجلس إدارة هونغ إيل جوون لمجموعة تشون مون الآن قيد الاحتجاز.
تم رفض مذكرة التوقيف لرئيس هونغ ذات مرة ،
لكن النيابة حصلت على أدلة إضافية ...
وطلبت مذكرة اعتقال.
قبلت المحكمة ذلك.
استولى رئيس كونغ على كمية هائلة من رؤوس الأموال من الفروع ...
في الخارج وغسل المال.
تنكر العواصم كاستثمارات أجنبية ...
وجلبت إلى تشيونمون التوزيع في كوريا.
أعلن الادعاء أن الأموال كانت تستخدم لحفيده ،
لي يون هو ، حتى يتمكن من السيطرة على الشركة.
تدرك أن لي تشول هو ، مدير فرع في سنغافورة ...
- كان المبلغين. - صلاح.
الخبر لا يتحدث حتى عن السيدة كيم وأنت ، السيد جانغ.
لماذا تتحدث فقط عن Cheonmun Group؟
أهم شيء هو أنه حاول قتل شخص ما.
لا تتوقع الكثير. انها فقط محاولتنا الاولى
أولاً ، يجب أن نحافظ عليه محبوسًا ...
وتدميره بعد ذلك.
هذا ما قالته دول موك أيضًا.
تم العثور على الأدلة التي حرض على خطفتي ،
لكن...
هونغ إيل جوون يأخذ الخامس بشأن اختطافي.
صلاح. انه يأخذ الخامس؟
دعني استجوبه
سأقطع فمه مفتوحًا.
عندما يكون في طريق مسدود ، سوف يعترف.
لأكون صريحا ،
إنه في الثمانينات من عمره.
إذا قضى 10 سنوات في السجن ،
الخرائط ستكون بلا جدوى بالنسبة له.
أنا أعرف ذلك من تجربتي.
السجن مكان صعب للبقاء على قيد الحياة.
كنت على علم بذلك وكنت لا تزال على استعداد للذهاب إلى هناك مرة أخرى لدول موك؟
عليك أن تفكر في الألم الذي ستسببه Dol Mok.
كيف يمكنك أن تكون متقنا للغاية؟
ماذا قلت لبقية العائلة؟
ماذا تعتقد؟
قلت أنك ذهبت لإلقاء بيان وكان في الطابق الثاني.
بسبب إصابتك ، قلت إنني سأحضر لك الوجبة ،
ولكن حتى يظل جو يقول أنها ستفعلها كان من الصعب وقفها.
لكن إلى متى ستحفظ هذا سراً لـ سو جو؟
أليس من الأفضل أن نقول لها الحقيقة؟
توقف عن الكلام هراء!
كيف يمكنك إخبار المحقق بأن كل فرد في العائلة كان لصًا؟
- ألا توافق؟ - أظن ذلك أيضا.
لا يمكننا السماح لها بمعرفة ...
دول موك هو ج.
يا إلهي ، المحقق كانغ
لا يجب أن يكون لدينا حفلة اليوم؟
وأخيراً وضعنا أصفاداً على هونغ إيل جوون.
هذا مؤثر جدا
يجب على دول موك والمدعية العامة هان الحضور هنا للحزب أيضاً.
ثم يمكننا الاتصال بهم. اسأل النائب جانغ ليأتي.
في مثل هذا اليوم ، علينا أن نشرب حتى نتراجع
أتعلم؟
سأكون سعيدا حتى لو طردتني زوجتي في يوم كهذا.
المدعي العام هان مشغول اليوم
وقد عقد مؤتمرا صحفيا وقدم تقريرا إلى مكتب المدعي العام الأعلى.
بالمناسبة ، هل سمعت؟
سمعت J سرقت منزل كبير المدعي العام تشوي.
ماذا؟ هل أنت جاد؟
ماذا سرقة J؟
لا أدري، لا أعرف. وفقا للباحث كو ،
المدعي العام الكبير تشوي هو حطام عصبي.
أنا أظن أنه لديه شيء مهم حقًا
- هل سمعت؟ - ماذا؟
ما هذا؟
مرحبا ، لذا جو.
ما هذا؟
عندما يقوم رجل بلفتة كبيرة ، يجب أن يتم ذلك في مكان فاخر
ولكن بما أنك لن تضع وقتًا جانباً بالنسبة لي ، فيجب أن أفعلها هنا.
هنا. هذه هي الورود التي تشبهك.
الورود جميلة لأنها تحتوي على أشواك.
تماما مثل شخصيتك الشائكة أنني أتوهم
مهلا.
هل تريد أن تفعل هذا عندما يتم القبض على جدك؟
نعم فعلا. لا أهتم
ماذا يجب أن يفعل اعتقاله معي؟
الآن ، كل ما يهم هو أنت وأنا.
الى جانب ذلك ، هذا الرجل العجوز سيخرج قريباً
عندما أفكر في المزعجة ، أتمنى أن يبقى هناك ،
لكن...
المال هو كل شيء في هذا العالم.
أعلى عقوبة يمكن أن يحصل عليها هي الاختبار.
يجب أن لا تأتي إلى مكتب المدعين
أعتقد أنه عليك الذهاب إلى المستشفى
يجب أن تعالج
- هل جننت؟ - مهلا.
أنا مغرم. كيف أكون عاقلًا؟
- ارجو قبولهم. - أخرجهم من وجهي.
هيا. خذهم. رجاء.
الخير ، ابتعد عني!
حسنا جيد. فقط خذ الورود
- ها أنت ذا. - ابتعد عني.
رئيس الادعاء يون.
تم سرقة مكتبي أيضا.
ذهب الرئيس الموقد الهواتف.
يرجى الاتصال بي بسرعة.
مرحبا.
نعم بالتأكيد. مرحبا.
لماذا تريد رؤيتي؟
سيد تشوي
أنت مثل الرجل الأيمن لوالدي ، أليس كذلك؟
هذا صحيح. انا اسف جدا...
انه اعتقل.
لم أتصل بك من أجل ذلك.
إذا قلت ذلك ، فما الذي تتآمر مع يون جونغ تاي؟
إذا قلت ذلك ، فما الذي تخطط له مع جونغ تاي؟
أنا لا أتبعك.
من هو كيم تشان غي؟
ابن كيم تشان جي ، كيم سو هيون هو ...
جانغ دول موك ، أليس كذلك؟
مرة أخرى في الأيام ، افتتح كانغ سيونغ ايل سجل عائلته.
كيف عرفت؟
أنا واحد طرح الأسئلة.
ما أود معرفته هو ...
لماذا أنت...
وجونغ تاي ...
تحدث عن هذا في الخفاء.
ألن تجيبي؟
يجب أن أناقش هذا مع أبي؟
كنت ذاهب لزيارته ...
في مركز الاحتجاز.
أبي.
يمكنك الانتظار في الخارج.
هل انت سعيد الان؟
هذا صعب بالنسبة لي أيضا.
ذهبت بعيدا جدا يا أبي.
لقد وضعك الجشع هنا.
أنت الشخص الذي وضعني هنا
بعد أن أعلنا الحرب على بعضنا البعض ،
كنت تستهدفني طوال الوقت
عزيزي ، ما هذا؟
منذ أن طعنتني ،
حان دورك الآن.
من الان فصاعدا،
مي أيه سيقود مجموعة تشونمون
هوا يونغ ليس لديه مستقبل.
شين عاي ، أنا ذاهب لتسليم ...
على الميراث الخاص بك لمي آي.
لا يا أبي.
لا يجب أن أسمح لك بالزواج من هذا الثعبان في المقام الأول.
تماما مثل جده وأبي ...
كانوا أعداء ،
لن يكون سعيدا حتى أنا ميت.
قلبك في حالة سيئة. لا تضغط عليه.
لا أعرف كم من الوقت ستدخل السجن.
يجب أن تكوني صحية حتى في السجن.
اصمت!
هل تحاول تهدئتي بعد أن تضعني هنا؟
أبي ، هل أنت بخير؟
شين ايه ،
الطلاق منه.
هو سوف...
تدمر أنت أيضا.
انه مثل العقرب السام.
أبي. أبي.
مرحبا.
هل لديك...
عسل.
هل هذه المكافأة على الثقة بك؟
كانت يداي مقيدتان
لقد قلت أن هذا لم يكن شيئًا.
القبض عليه لا شيء؟
لا تحصل على كل عمل.
كان لديك هذا في الاعتبار منذ البداية ، أليس كذلك؟
كنت تفكر في وسيلة للقبض على أبي في حين خداع لي.
يجب أن تعرف ما إذا كنت قد شاهدت الأخبار.
لا أستطيع أن أغض الطرف. كانت جناية.
ماذا تعتقد أن هذا سيستلزم؟
هل تعتقد أن اعتقاله سينهي هذه الحرب؟
ألم تسمع ما قاله؟
نحن على وشك أن نفقد كل شيء لدينا.
هل هذا ما أردت؟
لا تكن دراماتيكيا.
- نحن بدأنا للتو. - لا ، لقد انتهينا!
كان عليّ أن أترك مي أيه لي إذلال مني الآن.
بسببك...
أبي افسد كل شيء بسبب كراهيته ضدك.
الآن بعد أن نظرت إلى الوراء ، كان مي آي محقاً طوال الوقت
أخذت في حياة متواضعة دون أي اتصالات.
بدلا من أن تكون داعمًا ، أنت تطعننا في الخلف.
ما الذي حققه نجاحك لنا؟
بدون والدي انتقدته ،
لن تكون مكانك الآن!
- احذر لسانك. - لا ، لن أفعل
سأخبركم بما يدور في ذهني
بالنسبة لك ، يمكن أن يكون والدي عقبة ،
ولكن بالنسبة لي ، هو والدي!
عندما كنت صغيرا ، كان يضعني على حضنه ،
وكان يعتز بي أكثر من مي آي.
من أنت لتأخذه عني؟
ماذا تفعل هناك؟
مرحبا.
أعتقد أنهم يواجهون معركة كبيرة.
الذهاب تحقق منها.
هل تقول أنك سوف تحضر إلى جانب دمك؟
ألا تفكر في الإهانة التي قدمها لي؟
لم يعطك أي وقت صعب
فكر في ما قدمه لك.
هل لديك أي فكرة عما كان علي القيام به ...
لتنظيف بعد ذلك الرجل العجوز الجشع؟
هل لديك أي فكرة عن عدد الناس اللوم لي ...
حتى وصلت إلى هذا المنصب؟
أنا لست كلبه.
وبالتالي؟
هل تريد من الناس أن ينظروا إليك عن طريق القبض على أبي؟
نعم فعلا.
أشعر أخيراً بأنني إنسان الآن.
بعد سنوات الإذلال ،
سأمشي في طريقي الآن
طريقك؟
إذا لم يكن ذلك بالنسبة لي ، فستظل ...
الزحف في القاع.
لماذا بقيت في ذلك الوقت؟
هل استخدمتني لطموحك؟
قلت لك أن تشاهد فمك!
لا تهينني بعد الآن
أنا لن أذهب على ركبتي وأكل فتات الخبز ...
على الأرض بعد الآن.
والدك لم يكن يخطط لتسليم ...
الشركة إلى هوا يونغ على أي حال.
ركل يون هو خارج لتدريبه.
لأن هذا هو الحال ،
من الأفضل القتال من أجلها
غرامة.
ثم قتال وحدها.
لا تؤذيني أو هوا يونغ.
ماذا يحدث هنا؟
اسأل والدك.
أمي.
إلى أين أنت ذاهب يا أمي؟
أمي.
فحص المالك ذلك بالفعل.
قلت لك أنا من الوحدة الخاصة.
وقال إنه كبير المدعين في تلك الوحدة الخاصة.
هذا ما أتحدث عنه.
كيف يمكن أن يجرؤ على سرقة منزل المدعي العام؟
انها مثل الفشل في واجبي كمرؤوس له.
هل يمكنني الحصول على نسخة من هذا للتحقيق؟
هل سمعت من فقدان الذاكرة النفسي؟
فقدان الذاكرة النفسي؟
هل تتحدث عن فقدان الذاكرة من صدمة نفسية؟
نعم فعلا. انها جزء من فقدان الذاكرة الانفصامي.
عادة ما يحدث بسبب ...
إلى الاعتداء الجنسي أو الاعتداء الجسدي أو الجنسي ،
صدمة نفسية ...
أو الإجهاد المفرط أثناء الطفولة.
أعتقد أنك فقدت ذاكرتك بسبب الإجهاد ...
من طفولتك.
أتذكر قطع من الذاكرة الآن.
في كل مرة يحدث ذلك ، أشعر بصداع شديد.
لقد أغمي علي آخر مرة
قد تكون آلية دفاع.
أنت خائف جدا من تذكرها ...
أنك تحظره.
عندما يحدث ذلك،
حاول أن تتذكرها.
قمع ليس هو الحل.
ابتعد عن الطريق ، من فضلك.
- لا يمكنك المجيء - أوه لا. لا...
ماذا حدث؟
انها وضعت الفحم على النار على الانتحار.
- رباه. - ماذا سنفعل الان؟
سيدتي.
سيدتي. سيدتي.
ما الذي حققه نجاحك لنا؟
بدون والدي انتقدته ،
لن تكون مكانك الآن!
اتركه. سوف تؤذي نفسك.
هل يمكن أن يصاب أيضا.
خنق الجاني الضحية بحزامه.
بعد وفاة الضحية ،
شنق الضحية مرة أخرى.
بعد ذلك ، تخلص من الجثة على تلة.
رأيت عينيه في تشريح الجثة.
أنا لم أرَ أي عيون أكثر حزنا منه
انت انتهيت.
لقد نجحت جيدا بعد جراحة القلب.
يبدو جيدًا ،
ولكن لا يزال عليك ...
ممارسة الرياضة بانتظام هنا وإدارة وزنك.
أريد الحصول على وصفة طبية من طبيبي.
يمكننا تقديم ...
الطب الأساسي.
رئيس. لقد احترمتك لفترة طويلة.
أنت من جعل هذا البلد ثرياً
شكرا لكم.
صحيح.
هذا سوف يساعد حالة قلبك.
جرب أخذ هذا بعد الوجبة.
ضابط...
حسنا.
هل أنت متأكد من عدم وجود أي أثر؟
عمل جيد.
فقدان الذاكرة النفسي؟
نعم فعلا. حصلت على الأشعة المقطعية على دماغي ،
لكنهم لم يجدوا شيئاً غير ذلك.
يا لها من راحة.
لكنني لا أتذكر طفولتي جيداً أيضًا.
أستطيع أن أتذكر بقدر ما المدرسة الابتدائية ، ربما؟
أتذكر فقط جزء منه.
الأمر مختلف عن ...
ذكريات تخسرها مع تقدمك في العمر.
الذكريات المختومة تحاول أن تندلع ،
ولكن لأنني مستمر في قمعها ،
انها تظهر جسديا.
لهذا السبب كنت تعاني من الكثير من الألم.
لذلك أريد أن أجد ذاكرتي مرة أخرى ...
بدلا من الهروب منه.
- لذا جو. - نعم فعلا؟
هل أحضرت دفتر أباك الخاص بك ...
وجدنا في تشان تشيون؟
"مايو 1992."
"قامت امرأة تدعى مين هي وون بزيارة مركز الشرطة".
"ثم تلقيت مكالمة من شخص في تلك الليلة"
"ووجدت صبي يدعى سو هيون ..."
"بالقرب من فيلا رئيس Hong."
"بعد بضعة أيام ، وضع مين هاي وون الفحم على النار ..."
"وحاولت الانتحار مع ابنها."
"في وقت لاحق ، انتحرت بالقفز في النهر"
"واختفى الطفل".
أتشعر بالدوار؟
ولد جيد.
هل ستلعب معه طوال اليوم؟
يجب أن نأكل شيئاً
أنا لست جائعًا عندما أكون معه.
تشعر بالدوار ، أليس كذلك؟
سو هيون ، ما هذا؟
- ثلج الزهرة. - الثلج زهرة؟
هل سمعته يقول زهرة الثلج؟
هذا هو ولدي.
حسنا. هل ترغب في ركوب الطائرة مرة أخرى؟
- دعنا على متن الطائرة. - لنطير!
يجب أن يشعر بالدوار.
أمي!
- أمي! - سو هيون!
- سو هيون! سو هيون! - أمي.
- سو هيون! - أمي!
سو هيون! سو هيون!
سو هيون! انظر إلي!
سو هيون!
سو هيون! سو هيون!
سو هيون!
يا أبي!
سو هيون!
- ابي! - لماذا أحضرته هنا؟
اسمك هو دول موك الآن.
أنت لست سو هيون ، لكن دول موك.
يجب أن تجيب عندما يتصل بك الآخرون سو هيون.
حسنا؟
دول موك.
استمع لي بعناية.
انا قلت...
أمك نائمة ، صحيح؟
ستفعل...
ينام لفترة طويلة.
لذلك يجب أن تعيش ...
في المنزل هناك.
أبي.
من فضلك لا تذهب يا أبي.
دول موك ...
انا...
أنا سو هيون.
ألا تعرف من هو والدي؟
هل هو جاد؟
نحن بذلنا قصارى جهدنا،
لكن لا يمكننا ضمان تعافيه.
لم أعد أرغب في الانخراط في أي موقف خطير.
تم حبسه ...
وسقط مرضا خطيرا. دفع ثمن ما فعله.
لا أستطيع فعل ذلك
سأعيد الخريطة التي أخذها مني مهما كانت.
- ماذا حدث لها؟ - أليس من الواضح؟
لقد وقعت في الحب.
- مع من؟ - دول موك.
دول موك؟
مرحبًا بكم في حفل عيد ميلادي الثاني عشر.
فعلت مسبقا...
سقط لك من تلك اللحظة.
ربما كنا متصلين ...
لبعضنا البعض منذ فترة طويلة.